Make your own free website on Tripod.com

Hianzisch, M - 0

M     
maani(ch)  madig   
maahn  mähen   
Malta  Mörtel   
Mamalad  Marmelade   
Mamlaß  Pantoffelheld   
Mandl  Männchen; stehende Garbenbündel   
mantln (umadum-)  trödeln, unproduktiv arbeiten   
Manzal  Penis (kindl.)  
maonich  manch   
Maon(néidl)  Mond   
maonschln  schwindeln, schummeln; raunen   
Meen  Möhren, Karotten   
Meesna  Mörser (zum Salz/Zucker zerkleinern)   
Mé(i)sna  Messdiener   
méign  mögen, wollen   
méissn  müssen   
miaratwéign  meinetwegen   
Miah Mühe, Plage  
Miafaadl  "Schmutzfink" (Moorferkel)   
miffln muffig riechen  
mindln  meinen, dafürhalten; verdächtigen   
Moarhouf  Meierhof   
Moaß  dichter Jungwald   
Mohd Maht, Mahtstreifen  
Mohda  Mäher (Pers.)   
moodi(ch)  matt, madig   
moodschlachti(ch)  müde, matt, "niedergeschlagen"   
Moogn  Magen; auch: Mohn!   
mööchan  melken   
Mööhpop Kleister, Mehlpapp  
muadzdrumm ... groß, mordstrumm ...  
Muam  ältere Frau   
muan  meinen   
Muaning  Meinung   
Muida  Mutter   
mulatn(i)  feiern (magy.)   
Multa  Holzwanne   
Multan  Erdmehl   
murksn; ohmurksn  werke(l)n, basteln; umbringen   
Mülli  Milch   
muudrisch  morsch   
Muuz Katze (Ruf nach K.)  
     
N     
Naagal Nelke(n)  
Naahnl  Alte; Mutter des Schwiegerkindes   
neah, (Gegenteil: oha)  vorwärts, halt (Kdo. f. Kuh)   
needi(ch)  heikel, wählerisch; nötig   
Néihnl  Vater d. Schwiegerkindes; alter Mann   
netn (ao-)  nötigen, drängen   
nindaschd  nirgens   
Nischl Schädel  
Nixnutz  Taugenichts   
Noagl  Rest, Überbleibsel (v. Neige)   
noapm  neigen, kippen   
nocha, noh  nachher, dann   
noocha  weiter   
noodich  notleidend   
Noodm Atem  
nopazn  schlafen, dösen   
Nudlwolka  Teigwalze (aus Holz)   
Nuisch  Futtertrog   
nussnan schlagen, verhauen  
nutz  nützlich; stark, groß   
     
O     
Oa  Ei(er)   
Oachkatzl  Eichkätzchen   
Oakaafa Eierhändler (Einkäufer)  
Oadscheidl  Zugstangen(enden) am Kuhwagen   
Oaschéiwal  Eierteigdalken   
Oarmutschkarl  armer Tropf   
Oawaschl  Ohr   
Oawat  Arbeit   
oftn  dann   
oobahd  verwelkt, nicht mehr frisch   
oodrahd  viev, schlau   
oogipfln  stutzen (z. B. obere Weinreben)   
oogragln  (Geflügel) schlachten "Kragen umdrehen")   
oogrotzn  abkratzen, krepieren   
ooholdn  abhalten   
ooposchn (Nussn)  herunterschlagen (Nüsse v.Baum)   
ooroffln  abrubbeln, abstreifen, rebeln   
ooschpéin  entwöhnen (v.d. Muttermilch)   
ooschupian  abschieben   
ootuan  wundern   
ooi  hinunter   
ooischwoam  hinunterspülen   
Öhtris  Iltis   
Öülland  Elend   
     
  Exit